missbrauchen

missbrauchen
v/t (untr., hat) abuse (auch sexuell); (falsch anwenden) misuse
* * *
to excess; to abuse; to misuse; to betray; to indulge; to encroach; to slate
* * *
miss|brau|chen [mɪs'brauxn] ptp missbraucht
vt insep
Vertrauen to abuse; (geh = vergewaltigen) to assault

den Namen Gottes missbráúchen (liter) — to take the Lord's name in vain

jdn für or zu etw missbráúchen — to use sb for sth, to use sb to do sth

etw für politische Zwecke missbráúchen — to abuse sth for political purposes

jdn zu allem Möglichen missbráúchen — to impose on sb

sexuell missbraucht — sexually abused

* * *
miss·brau·chenRR, miß·brau·chenALT
[mɪsˈbrau:xn̩]
vt
1. (missbräuchlich anwenden)
etw \missbrauchen to abuse [or misuse] sth
einen Feuerlöscher \missbrauchen to make improper use of a fire extinguisher
2. (für üble Zwecke ausnutzen)
etw \missbrauchen to take advantage of sth
jds Vertrauen \missbrauchen to abuse sb's trust
3. (für üble Zwecke benutzen)
jdn \missbrauchen to [mis]use sb
jdn sexuell \missbrauchen to sexually abuse sb
* * *
transitives Verb abuse; misuse; abuse <trust>

jemanden für od. zu etwas missbrauchen — use somebody for something

* * *
missbrauchen v/t (untrennb, hat) abuse (auch sexuell); (falsch anwenden) misuse
* * *
transitives Verb abuse; misuse; abuse <trust>

jemanden für od. zu etwas missbrauchen — use somebody for something

* * *
v.
to abuse v.
to encroach v.
to impose on someone's kindness expr.
to misuse v.
to practise on (upon) expr.
to slate v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • missbrauchen — missbrauchen …   Deutsch Wörterbuch

  • missbrauchen — V. (Mittelstufe) etw. in schlechter Absicht benutzen Beispiele: Sie hat mein Vertrauen missbraucht. Er hat sein Amt zu seinem persönlichen Vorteil missbraucht. missbrauchen V. (Aufbaustufe) eine zu große Dosis von etw. zu sich nehmen Beispiel:… …   Extremes Deutsch

  • missbrauchen — schlecht behandeln; malträtieren; misshandeln; ausnützen; ausnutzen; vergewaltigen; zum Sex zwingen; schänden * * * miss|brau|chen [mɪs brau̮xn̩] <tr.; hat: a) ( …   Universal-Lexikon

  • missbrauchen — miss·brau·chen; missbrauchte, hat missbraucht; [Vt] 1 etwas missbrauchen etwas so verwenden, dass das Ergebnis für einen selbst (oder für andere) schlecht oder schädlich ist <Rechte missbrauchen; Alkohol, Tabletten missbrauchen>: Er hat… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • missbrauchen — 1. in unerlaubter Weise benutzen/gebrauchen, Missbrauch treiben; (ugs.): Schindluder treiben. 2. sich vergehen, vergewaltigen, sich vergreifen; (geh. verhüll.): Gewalt antun; (veraltet): entehren, schänden, stuprieren; (Rechtsspr. früher):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • missbrauchen — Missbrauch, missbrauchen, missbräuchlich ↑ brauchen …   Das Herkunftswörterbuch

  • missbrauchen — miss|brau|chen ; ich missbrauche; ich habe missbraucht; zu missbrauchen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • missbrauchen — messbruche …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Gesetz zur Modernisierung des GmbH-Rechts und zur Bekämpfung von Missbräuchen — Basisdaten Titel: Gesetz zur Modernisierung des GmbH Rechts und zur Bekämpfung von Missbräuchen Abkürzung: MoMiG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • vergewaltigen — missbrauchen; zum Sex zwingen; misshandeln; schänden * * * ver|ge|wal|ti|gen [fɛɐ̯gə valtɪgn̩] <tr.; hat: a) jmdn. durch Anwendung, Androhung von Gewalt zum Geschlechtsverkehr zwingen: das Mädchen, die Frau wurde vergewaltigt. Syn.: ↑… …   Universal-Lexikon

  • mißbrauchen — missbrauchen vt (prät missbrauchte, part II missbraucht, inf + zu zu missbrauchen) …   Deutsche Rechtschreibung Änderungen

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”